Підмайстри
Евеліна
РУСЕВА
|
ПЕРЕКЛАДАЦЬКА МАЙСТЕРНЯ 2000-2001
|
|
Підмайстри
Евеліна
РУСЕВА
|
|
|
Евелина
Русева е
родена през
1977г. в гр. София.
През 1996г.
завършва
Френската
езикова
гимназия “Алфонс
дьо
Ламартин” в
гр. София.
През 1996г.
получава “First
Certificate
in
English”
от
университета
в Кембридж, а
през 1997г. “Certificate
in Advanced English”.
От 1996 до 2001г. е
студентка в
Софийския
Университет
“Св. Климент
Охридски”,
Факултет
Славянски
Филологии,
специалност
Украинистика.
Завършва
университета
със степен
магистър,
специалист
украинист и
преподавател
по
български
език и
литература.
През 2002г.
получава “Diploma
Basico
de
Espanol”
от
университета
в Саламанка. От
1999 до 2001г.
следва
втора
специалност
“Международни
отношения” в
Свободния
факултет
към
Софийския
Университет
и завършва
като
специалист. Понастоящем
е
собственик
на фирма,
която се
занимава с
проблеми в
областта на
образованието
и предлага
курсове по
западни и
славянски
езици,
литература
и
математика
на ниво
гимназиална
и
кандидатстудентска
подготовка. Услугите
й на
преводач са
търсени от
френската
асоциация Afnor
и
Агенцията
по
Стандартизация
в България,
които си
сътрудничат
с
Европейския
Съюз по
проект към
програмата
ФАР, засягащ
икономическото
развитие на
България. mail: evich@mail.bg
ПМівські роботи Богдан
Лепкий.
Полтава (откъс).
Преведе
от
украински: Евелина
РУСЕВА Наставники:
Іван
БІЛИК,
Марія
ПЕТКОВА-БАЗЕЛКОВА (Альманах Том III)
Орест
СУБТЕЛНИ. Украйна.
История. –
София, 2000. Рецензия:
Евелина
РУСЕВА Наставник: Іван СВАРНИК (Альманах Том III) |